KUUASEMA ARK Mineraalinetsintäasema
Miehistö: 4. Vuoden pituisen tehtävän 187. päivä
Varoitus. Myrsky lähestyy.
Hätätilanne. Meteoriparvi.
Nyt näemme sen. - Miksei siitä varoitettu?
Se yllätti minutkin. Kertokaa vahingot.
Alipainetta ulkovarastossa. Toinen pakokapseli vioittunut.
Mitä hittoa? Madsen? Kuuluuko?
Yhteys katkesi.
TOIMINTAHÄIRIÖ SUODATUSYKSIKKÖ 09
Hitto!
Hätätilanne. Miehistö aktiivisille asemille.
Johns! Herää! Hätätilanne.
Nouse jo, jumalauta!
Virta laskee. - Gerard Brauchman, kuuasema ARK.
Pyydämme evakuointia Maahan.
Osasto 3, happisuodatin vioittunut. Taso 4, nousee.
Entä ekat tasot? - Meteorimyrsky. Yhteys on poikki.
Virta tulee varageneraattorista. Menetimme yhden pakokapselin.
Molemmat aurinkopaneelit vioittuneet.
Voiko joku sulkea tuon? - Te saatte jatkaa.
Yritä saada yhteys ohjauskeskukseen. - Selvä.
En saa henkeä. - Tule. Jessus!
Krauss! Tarkista varahappi!
Johns, miten voit? - Ei hätää.
Varajärjestelmä toiminnassa. Toiminta rajallista.
Happitaso vakautuu.
Meteori meni osasto 3 katon läpi. - Häkäsuodatin vioittunut.
Johns, mene sulkemaan alue. - Äkkiä. Sieltä vuotaa myrkkykaasua.
Ota hitsauskone. Sulje ilmalukko.
Minä teen sen. Tein edellisenkin ulkotyön.
Selvä. Sulje kaikki luukut joista menet.
Muuten voi syntyä ketjureaktio ja lennämme ilmaan.
Ei painetta siis.
Doc. Mene polttoainekennoille. Aktivoi hätäsuodatus.
Selvä.
Valmiina, Cameron? - Valmiina.
Luukusta purkautuu romua ja häkää.
Toimi nopeasti. - Selvä.
Cameron, kuuletko?
Vain yksi ehjä avaruuspuku.
Vähän palanut vain. - Liian vaarallista.
Pienikin repeämä asussa, niin imeydyt tyhjiöön.
Keskeytetäänkö tehtävä?
Olen osasto 3 ilmalukolla.
Antigravitaation vastustus päällä. Nyt on kiire. Menoksi.
Älä leiki sankaria. Palaa, jos näyttää pahalta.
Asu pitää. Menen sisään.
Avaan luukun. Loppu on sinusta kiinni.
Ilmalukko jäi jumiin. Luukkua ei saa kiinni!
Keskeytetään. Kaasu voi päästä tänne.
Ovi 2 pitää.
Jatka tehtävää.
Miten pahat vahingot?
Osasto pitää.
Todella paljon häkää.
Vakavia vaurioita.
Osasto 4 on varmasti vaurioitunut.
Häkä on suurin vaara. Hänen täytyy sulkea se.
Sulje suodatinyksikkö ja häivy sieltä äkkiä.
Näettekö tämän?
Emme näe mitään. Olet omillasi. Missä meteori on?
Sylinteri 9:n ja suodattimen välissä.
Meteori on jumissa. Yritän vivuta sen pois.
Cameron? Vastaa.
Cameron? Kuuletko?
Täällä ollaan.
Ohjatkaa minut sulkuportille. - Se on suoraan alla.
Se on allasi, oikealla puolella.
Portti vuotaa. - Yksiköt eivät kestä vuotoa.
Kaikki on lähellä kaatua. - Cameron, pois sieltä! Kuuletko?
Cameron?
Cameron! Kuuletko?
Vastaa, luutnantti!
Olen kolmosen luukulla. - Tule pois sieltä.
Sulje osasto 2:n ovi.
Ilma kuumenee, eversti!
Osasto 4 romahtaa.
Cameron on yhä siellä.
Naamari päälle.
Ava!
Cameron!
Missä olet? - Täällä!
Kuulitko sen?
Miten voit? - Nostakaa tämä niin pääsen ulos.
Nostetaan se pois. - Selvä.
Oletko kunnossa? Luulin jo, että olit mennyttä.
Näyttää pahemmalta kuin on. - Tulkaa.
Odottakaa.
Bruce...
Katso tätä.
Pois täältä.
Parempi ettei häkää pääse vuotamaan enempää.
Menkää!
Ovi pitää. Häkä ei pääse asuintiloihin.
Järjestitpä kunnon esityksen. - Kiitos.
Altistuit kemikaaleille. Suihkuun siitä.
Luutnantti...
Hyvin toimittu.
Samoin.
Miltä näyttää? - Se pitää.
Läheltä liippasi.
95% asemasta on ilman virtaa.
Pitää tottua pimeään. - Aikaa on vain 72 tuntia.
Luvan saaminen vie 92 tuntia.
Ja 72 tuntia aluksen lähettämiseen. Pakko hankkia lisää aikaa.
Entä pakokapseli? - Vain kahdelle.
Meillä on myös vuoto. Häkätasot ovat korkeat.
Doc?
Johns?
Häkä on hajuton, väritön, mauton.
Häkämyrkytyksen oireet: aistiharhat, sekavuus, päänsärky, -
kaasukuolio, näköhäiriöt, kuolema.
Mahtavaa. Entä ratkaisu? - Pitää olla tarkkana.
Jos jollakulla näkyy oireita, kertokaa heti minulle. Onko selvä?
Selvä. Yritetään poistaa häkä.
Avatkaa toimivat suodattimet. Sulkekaa ilmalukot.
Se toimii! Häkätaso laski.
Mutta menetimme virtaa. - Korjataan aurinkopaneelit.
Asut ovat rikki. - Olemme loukussa.
Olet insinööri, keksi vaikka miten avaruudessa hengitetään.
Lance, sammuta porat, ne vievät virtaa.
Minä menen, jos Doc katsoo meteoria. Siinä on itiöitä.
Tartuntariski. Se on vietävä karanteeniin!
Nyt ei leikitä tiedemiehiä. Tärkeintä on selviytyä.
Hoidan asian. Vielä kerran:
Jos tulee omituinen olo tai aistiharhoja, -
tulkaa heti luokseni.
Tiedemiehet...
Poraus sikseen. Säästetään sähköä.
Ava! Tule katsomaan tätä.
Onko se eristetty? - On. Tule katsomaan.
En ole moista nähnyt. Ikivanha solurakenne.
Lisääntyy hillittömän nopeasti. - Mitä?
Tuolla on näyte. Tee sille testejä.
Auts!
Kuuasema ARK. Eversti Brauchman ohjauskeskukselle. Vastaa.
Madsen? Kuuletteko?
Madsen, pysäytin kaivostoiminnan.
Virtaa käytetään vain hätävaloihin.
Vahvistakaa pyyntö pelastusaluksesta.
USA:n kuuasema ARK. Eversti Brauchman kutsuu. Vastaa.
Kolmesta testistä identtiset tulokset.
Itiöt lisääntyvät ilman hiiltä, happea, vetyä, typpeä.
Kuin bakteeri? - Paljon fiksumpi.
Uinuva geneettinen koodi. Siitä voi muodostua mitä vain.
Ne voivat muuttua, kehittyä...
Kehittyä miksi?
Ei hajua. Ne lisääntyvät 100 kertaa nopeammin kuin ihmisen solut.
Oletko kunnossa? - Olen.
Voin vain vähän huonosti. Menen lepäämään.
Mene vain.
Hei.
Ihan rauhallisesti.
Missä olen?
Lääkintäosastolla.
Miksi olette täällä? Mikä on vialla?
Rauhoitu! - Mikä se on? Ottakaa se pois!
Mitä tapahtuu? Laita peitto päälle.
Johns, käytävään!
Ei mitään hätää.
Katso minua. Sinun täytyy hengittää. Hengitä ja rauhoitu.
Rauhoituhan.
Olen tässä. Kuuntele minua.
Kas niin.
Sinulla on äkillisesti nopeutunut raskaus, Ava.
En osaa selittää sitä. Sehän on mahdotonta.
En voi olla raskaana. - Selvä.
Mistä he kiistelevät?
Kerro. - Gerard on taas ylivarovainen.
Kyllä se siitä.
Löydän kyllä selityksen tälle. Älä pelkää. Sinun täytyy levätä.
Kas noin.
Minun pitää mennä. - Älä mene.
Palaan pian. Olet turvassa. Kaikki on hyvin.
Hän aikoo eristää hänet. - Olet kai samaa mieltä, Lance?
Jokin hänessä kasvaa nopeasti. En voi tutkia ilman virtaa.
Sinä ja hän? - Älä viitsi! Ei raskaus etene hetkessä.
Hän altistui kemikaaleille ja tarvitsee hoitoa.
Hänet eristetään. En vaaranna asemaa. - Ei. Hän tarvitsee hoitoa.
Hän on saanut tartunnan. 48 tuntia karanteenia sääntöjen mukaisesti.
Entä jos hän kuolee sinne?
Saat käydä siellä valvotusti. Mutta ovi pysyy lukossa.
Pääsy evätty.
Tämä peli ei vetele. Tarvitsen jatkuvan kulkuluvan Avan luo.
Kuuletko, eversti?
Olen yhtä huolissani Cameronista. Mutta sääntöjä on noudatettava.
Karanteeni jatkuu. Pääset sinne aina kun pyydät.
Miten olisi nyt?
Merkintöjesi mukaan hän on viimeisillään raskaana -
eli lapsi on lähes täysin kehittynyt. Miten se on mahdollista?
Järkevin selitys on, että se on kysta.
Nopeasti etenevä syöpä voi näyttää raskaudelta.
Entä jos hän sai itiöistä jonkin tartunnan?
Sitten olemme pulassa.
Ava!
Voi jeesus!
Älä koske häneen! - Hän on kuolemaisillaan.
Herää, Cameron! Ava! Herää!
Kuuletko minua, Ava? - Minä nostan hänet.
Mitä helvettiä tuo on?
Mitä?
Tarvitsen valoa, eversti! Bruce! Anna valoa.
Mitä tapahtui? - Turvotus purkautui.
Hän vuotaa verta. Hae oksitoniinia ja metherginia.
Meidän on poistuttava.
Hän kuolee. - Huone on karanteenissa.
Ette voi lukita minua tänne! - Rauhoitu.
En jätä häntä. - Miksi haluat eristää minut? Mikä sinua vaivaa?
Mene, Bruce. Tyrehdytän verenvuodon.
Minä määrään täällä, eversti. - Lääkintäosasto on sinun.
Raportoi sitten. - Vastaa, kusipää!
Kusipää! Ei!
Nyt sinullakin voi olla tartunta! - Hän vaaransi henkensä eteemme.
Korjaa sinä yhteys. Sieltä sitten neuvotaan. Sen aikaa minä määrään.
Selvä. Tässä vähän määräystä.
Mökkihöperyys alkaa iskeä meihin ja lievä häkämyrkytys.
Jehu käski eristää Avan.
Ehkä hän sai tartunnan itiöistä ja niistä syntyi jotain ihme paskaa.
Emme tiedä mitä se on.
Lämmitystä ei ole ollut 7 tuntiin. Alkaa tulla kylmä.
Se siitä. Takaisin töihin.
Pääinsinööri Bruce Johns, kuuasema ARK.
Ava, mitä teet?
Ava! - Ei! Ei!
Ava! - Päästä irti!
Laitetaan hänet sänkyyn.
Rauhoitu, Ava! - Pidä hänet aloillaan.
Älkää! - Mikä sinua vaivaa?
Rauhoitu! - Johns! Tarvitsemme apua!
Se puri minua! - Mitä helvettiä horiset?
Se puri minua. - Kas noin...
Täällä oli jokin!
Kuunnelkaa! Täällä oli jokin!
Täällä ei ole mitään. - Jokin minua puri jalkaan.
Katso. - Bruce! Kuuntele.
Sait varmaan haavan lasinsirusta.
Ei. Täällä on jokin.
Tuolla. Minä vannon! Katsokaa.
Katsokaa nyt!
Lukitsen huoneen. Kerro kun on valmista.
Tutki hänet. Se on kaiketi häkämyrkytys.
Hiljaa.
Jokin oli päälläni.
Tunsin sen painon rinnallani.
Se olento imi rintaani.
Se ei ollut todellista.
Täällä ei ole mitään.
Ymmärrätkö?
Sinulla on aistiharhoja.
Käy makaamaan. Tutkin Brucen haavan. Palaan pian.
Bruce, tule leikkausosastolle. Tutkin haavasi.
Täällä oli jokin olento.
Sinäkin näit sen.
Olenko voinut synnyttää jotakin?
En tiedä.
25 vuotta vanhaa single malt -viskiä.
Voi luoja. - Sirpale on leikannut syvältä.
Jokin puri minua.
Juominen ei auta yhtään.
Vannon että näin jotain.
Doc...
Kuuletko myös jotain outoa?
Et usko minua. - Oireet ovat samat kuin Avalla.
Entä jos jokin käytti Avaa lisääntyäkseen?
Olento, jolla ei ole DNA:ta?
Itiöitäkö tarkoitat? - Myönnä, että se on mahdollista.
Se selviää kun olen tutkinut Avan mahanesteet.
Siihen asti järkevin selitys on revennyt kysta.
Mikään huoneessa ei viittaa muuhun.
Nyt sinun täytyy levätä. Se on käsky.
Eversti käski korjata yhteyden. Ihan turha toivo.
Antenni on sökönä.
Mitä helvettiä?
Ei helvetti!
Johns, korjaatko aurinko- paneeleja? Tarvitsemme virtaa.
Toimikaa nyt...
Voi luoja.
No niin...
Tuo tuosta.
AURINKOPANEELI manuaalinen kalibrointi käynnissä
Yhteys palasi. Kohta päästään pois täältä.
Johns sanoi antennin olevan rikki.
Onko hän työkunnossa? Tarvitsen häntä.
Olen huolissani. Hän on vainoharhainen.
Juoko hän? - Kuin sieni. Mutta tämä on myrkytys.
En pysty hoitamaan häntä enkä tekemään diagnoosia.
Kaikki on siis kiinni meistä kahdesta.
Tällä hetkellä.
En tule hulluksi.
Johns?
Johns? Hei...
Johns.
Nyt riittää. Hikoile alkoholi pois juoksumatolla.
Sitten hoidan häkämyrkytyksen. Tämä loppuu nyt tähän.
Sinua tarvitaan. Ala tulla.
Saatana! Tiesin sen!
Mitä nyt?
Mitä teet? - Katson sormeasi.
Kosketit itiöitä. Mikset ilmoittanut? Tiedät kyllä säännöt.
Sinä elät säännöille. - Sääntöjä tarvitaan.
Siihen miten kohdella henkenne pelastanutta sairasta?
Sinua täytyy valvoa kunnes tri Krauss löytää syyn tilaasi.
Eli pitää lukkojen takana. Päästä minut tai olet itse vaarassa.
En siedä uhkauksia. Joudut oikeuteen tästä.
Näin jotain. Se ei ollut unta.
Jos et päästä minua kaikki ovat vaarassa.
Siellä ei ole mitään. Hallusinoit. Panen sinut eristysselliin.
Tule takaisin! Irrota minut!
Eversti! - Se saatana!
Anna kun katson.
Mennään tutkimaan haava. - Selvä.
Mitä tapahtui?
Määräysvalta mättää. Bruce kävi kimppuun. Hän on seonnut.
Etsi hänet. Tahdon selityksen.
Ei helvetti, ovi!
Bruce?
Ava, minä...
Bruce?
Bruce!
Tiedän, että olet täällä.
En enää pelkää sinua.
Voi ei! Hyvä luoja!
Helvetin helvetti.
Mitä minulle tapahtuu?
Ei helvetti.
Jumalauta!
Cameron?
Herää. Turha pelleillä.
Kuka avasi siteet?
En anna sinun satuttaa minua.
Ava. En aio satuttaa sinua.
Sääntöjen mukaan sinut on eristettävä.
Et pane minua selliin. Täällä tapahtui jotakin.
Sinä et usko minua.
Älä pakota minua käyttämään kovia otteita.
Ei!
Ei...
Ei.
Mitä tapahtui?
Hän kävi kimppuun. Sidotaan hänet.
Tule. Tutkin sinut.
Helvetti.
Odota.
No niin.
Mitä haluat?
Lopeta! Lopeta!
Mitä haluat?
Voitko selittää tämän?
Voin, Hän uhkasi minua ja aseman sääntöjä.
Hänet täytyy eristää. Hän ei oikein ymmärrä.
Hän oli hallinnassa kunnes menit sinne.
Kuka irrotti siteet? Bruce!
Katsoin valvontanauhoja.
Hän sai haavan itiöiden koeputkesta.
Etkö usko? Katso hänen oikeaa etusormeaan.
Hänellä on tartunta.
Mikä se on? - Hälytin.
Miksi? - Varotoimena.
Jäät tänne. Sait vahvaa antibioottia.
Hei...
Puolustin itseäni. En ole hullu!
Miksi salasit sen minulta?
Pelkäsin.
Minusta tuli jotain ulos, eikö niin?
Kerro!
Näin jotain. Se ei ollut unta!
Sinun täytyy vapauttaa minut.
En voi tehdä sitä nyt.
Teet hirvittävän virheen.
Kysy Brucelta.
Avaa, Bruce! Bruce!
Avaa!
Se mikä tuli ulos Avasta...
...on täällä. Näen sen.
Se helvetin olento seuraa minua.
Se tarkkailee minua.
Se tekee minut hulluksi.
Pelkään että kuolen.
Voi jeesus...
Bruce?
Bruce!
Ei helvetti!
Voi jeesus!
Mitä tapahtui? - Se oli Bruce.
Hän yritti tappaa minut.
Milloin? - Juuri äsken.
Bruce on kuollut. - Hän oli täällä äsken.
Mieti uudelleen, mitä näit.
Se ei ollut Bruce.
Eversti.
Asemalla on lisäksemme jokin muu. Se lisääntyi Avan kautta.
Muuntautui Brucen kopioksi. Kumpikin sai tartunnan itiöistä.
Se käyttää ilmakanavia kulkutienä.
Se täytyy tappaa.
Tarvitsemme Avan apua.
Ava.
Bruce on kuollut.
Mistä sen tiesit?
Aistin mitä se tekee.
Ava, tarvitsemme apuasi. Ehkä vain sinä voit hallita sitä.
En enää.
Se käytti minua syntyäkseen mutta nyt minäkin olen sille uhka.
Se otti näytteen Brucen DNA:sta purressaan häntä.
Käsitti miehen olevan vahvempi, joten kopioi hänet selviytyäkseen.
Tarvitsemme silti apuasi.
Voimmeko luottaa sinuun?
Voitte luottaa.
Kuuasema ARKin loki: Asemalla on avaruusolio.
Se käytti luutnantti Cameronin kehoa isäntänä ja muutti muotoaan.
Se aikoo tappaa meidät. - Se on ihmismuodossa helpompi löytää.
Kompressori 4 kaatuu. - Se on sulkenut hapensaannin.
Ilmakanava 3 ei toimi. Olio kaataa koko järjestelmän.
Siinä ei ole järkeä. Sekin kuolisi.
Se sai Brucen kautta tietää missä pakokapseli on.
Kokeilen käsiohjausta. Yrittäkää löytää se!
Tulen mukaasi.
Kompressori kaatuu!
Anna lamppu.
Johdin on katkaistu. - Voiko sen ohi kytkeä?
Miltä näyttää? - Happi kulkee taas.
Mennään! Nopeasti!
Mitä sinä teet?
Se tietää, että haluamme tappaa sen. - Ava...
Se tietää sen minun kauttani.
Cameron, pysy luonamme! Tule takaisin!
Saatanan paskiainen!
Ava! - Odota!
Vaara. Ilmaluukku auki. Toimintahäiriö.
Vie Ava pois. Minä suljen luukun.
Se on hullua! Emme voi säätää ovea täältä!
Anna kätesi!
Järjestelmä kumottu.
Ei! - Järjestelmä lukittu.
Tyhjennykseen 30 sekuntia.
Ei!
Järjestelmä lukittu. Pääsy evätty.
Hei! Auta minut ulos! Ohita järjestelmä.
Pääsy evätty. - Yritä uudelleen.
Se ei toimi! - 9...
Helvetti! - 8, 7...
6...
5...
4...
Kolme.
Kaksi.
Yksi.
Voi hyvä luoja.
Se palaa. En voi pysäyttää sitä.
Mennään Brucen hyttiin. Ehkä hän keksi jotain, mikä voi auttaa. Tule!
Voi kristus...
EN OLE HULLU
Voi helvetti.
Päiväkirjassa on jotain.
Olento kasvoi Avassa.
En voinut kertoa muille tartunnastani.
En halua joutua eristykseen. En tiedä mitä tehdä.
Se kloonaa itsensä minuksi. Se kopioi minut.
Pelkään, miksi se vielä muuttuu. Mikä sen alkuperäinen muoto on.
Ehkä... Ehkä se on ihmismuodossa helpompi tappaa.
Ajattelen häkää.
Jos katsotte tätä... Ainoa keinonne selviytyä -
on lähteä pakokapselilla.
Kuinka pian sen saa lähtökuntoon? - Se vie liian kauan.
Ellemme sitten -
uhraa koko asemaa. Johdetaan kaikki virta kapseliin.
Tehdään se.
Tämän jälkeen ei ole paluuta.
On vain yksi yritys.
Sen on sitten toimittava.
Tarvitset tätä saadaksesi kapselin lähtövalmiiksi.
Ovessa on verkkolaite. Kytke tämä siihen.
Se on palaamassa tätä tietä.
Ava!
Me pystymme tähän.
No niin, katsotaanpa.
Uudelleenkytkin polttoainejohtimet. Kytke virta kun olet valmis.
Olen tulossa.
Se tulee takaisin.
Jeesus!
Minä tässä vain. - En näe mitään. Onko valmista?
Kapselin valmius on pian 80%. - Mennään.
Minulla ei ole lamppua. - Minulla on. Mennään.
Vaara. Häkätaso 4, nouseva.
Vaara. Happitaso liian matala.
Häkää. Olio myrkyttää meidät kaikki.
Se tekee, mitä Bruce neuvoi. Se avasi osasto 2 ilmaluukun.
Mene kapseliin ja käynnistä laukaisuprosessi. Mene!
Ei. Meidän on pysyttävä yhdessä.
En voi koordinoida laukaisua jos et ole siellä. Mene!
Vaara. Happitaso liian matala. Häkätaso 2, nouseva.
Jumalauta!
Nyt lähtee. - Laukaisuprosessi aloitettu.
Ava, käynnistin laukaisuprosessin. Näppäile koodisi.
Kuuletko minua, Ava?
Ava! - Häkätaso kolme.
Laukaisuun kolme minuuttia. - Valmiustila 80%.
Gerard? Ala tulla!
Vaara. Happitaso liian matala.
Gerard! Se on täällä!
Laukaisuun kaksi minuuttia.
Gerard!
Voi luoja!
Hengitä!
Mene sisään!
Laukaisuun yksi minuutti. - Se saatana!
Se on lukossa. Emme saa sitä auki.
Laukaisu on estettävä.
Avaa!
Laukaisuun 30 sekuntia.
Mene sisään.
Laukaisu aloitettu.
Sulje siilon katto. - Sitä juuri yritän.
8, 7, 6...
5, 4, 3...
Kaksi. Yksi.
Laukaisu.
Jumalauta!
Olemme mennyttä. Asema on kuollut.
Tarkista hätätankit.
Tee se.
HAPPEA JÄLJELLÄ 17 MINUUTIKSI
Meillä on 17 minuuttia.
Onko se todellinen?
Eversti Brauchman täällä. Hätätilanne.
Menetimme yhteyden ohjauskeskukseen.
Kiireellinen viesti kapteeni Madsenille.
Kiireellinen viesti eversti Brauchmanilta.
Vastaa!
Avaruusalusmerkki! - Jo oli aikakin!
Se laskeutuu.
Ehtivätkö he? - Se on siinä ja siinä.
Voimme jäädä tänne ja rukoilla, että he ehtivät.
Toisaalta telakointiasemalle on 3,5 minuutin matka.
Pystytkö pidättämään henkeä niin kauan?
Pystyn.
Klaava, niin odotamme. Kruuna, niin juoksemme.
Hitto! Tule!
Ei yhteyttä kuuasemaan. Vain pakokapselin laskeutumissignaali.
Ovi kaiketi avautui törmäyksessä.
Ei elonmerkkejä.
Pelastusalus on jo perillä. Saamme sieltä tietoja.
Siihen asti matala profiili. Sulkekaa alue.
Tulkaa katsomaan.
Eversti Brauchman avaruussukkula Magellanista.
Madsen, tappakaa kapselin olio. Se tappoi Kraussin ja Johnsin.
Se on uhka ihmiskunnalle.
Suomennos: Eeva Toivonen www.O P E N S U B T I T L E S.org www.ordiovision.com